Reisetipps

Kanarische Inseln

Sprachführer Spanisch

Die offizielle Kanaren Sprache ist Spanisch. Drucken Sie sich den Sunny Cars Sprachführer als PDF aus und nehmen Sie ihn für Ihren Kanaren Urlaub mit ins Gepäck. So verstehen Sie die kleinen Nettigkeiten der Kanaren und können sich daran freuen.

Die Amtssprache der Kanaren ist Spanisch. In den Urlaubszentren trifft man meist auf Personal mit ausreichenden Englisch- und Deutschkenntnissen, im touristischen Hinterland sind Spanischkenntnisse hilfreich. Alle Wörter, die auf einen Vokal, auf „s“ oder „n“ enden und keinen Akzent besitzen, werden auf der vorletzten Silbe betont. Alle übrigen Wörter betont man auf der Silbe mit dem Akzent oder – bei fehlendem Akzent – auf der letzen Silbe. Beispiele: Los Cristianos = lo(s) kristiáno(s); El Escobonal = el eskowonál; Andén Verde = andénbérde. Silben mit akzentlosen Diphthongen gelten als eine Silbe, z. B. Antigua = antígua; aber: Garafía = garafía.

Sprachführer Spanisch: Basics
Guten Tag (vor 12 Uhr) Buenos días
Guten Tag (nach 12 Uhr) Buenas tardes
Guten Abend (am frühen Abend) Buenas tardes
Gute Nacht Buenas noches
Hallo! (unter Freunden) ¡Hola!
Auf Wiedersehen Hasta la vista
Tschüss Adiós
Bis später Hasta luego
Bis morgen Hasta mañana
Wie geht’s? ¿Qué tal?
Vielen Dank Muchas gracias
Gern geschehen De nada
Bitte (bei Wunsch) Por favor
Bitte (als Angebot, sich zu bedienen) Sirvase Usted
Entschuldigung Perdón
Ja / Nein Si / No
Sprechen Sie Deutsch / Englisch? ¿Habla Usted alemán / inglés?
Ich verstehe kein Spanisch No entiendo español
Bitte etwas langsamer Un poco mas despacio, por favor
Wie heißen Sie? ¿Cómo se llama Usted?
Ich heiße ... Me llamo ...
Ich lebe in ... Vivo en ...
(Sehr) gut (Muy) bien
Hilfe! ¡Socorro!
Nach links A la izquierda
Nach rechts A la derecha
Geradeaus Siempre derecho
Wie weit ist das? ¿A qué distancia está?
Wieviel Uhr ist es? ¿Qué hora es?
Oben / Unten Arriba / Abajo
Hier / Dort Aquí / Allí
Wer? ¿Quién?
Wo? / Wohin? ¿Dónde? / ¿Adonde?
Wann? ¿Cuándo?
Wieviel? ¿Cuánto?
Wo gibt es ...? ¿Dónde hay ...?
Was kostet das? ¿Cuánto vale esto? ¿Cuanto cuesta?
Die Speisekarte, bitte! ¡La lista de platos / el menú, por favor!
Die Rechnung, bitte! ¡La cuenta, por favor!
Haben Sie ein Zimmer frei? ¿Tiene Usted una habitación libre?
Doppel / Einzelzimmer Habitación doble / individual
Für eine Nacht Para una noche
Für eine Woche Para una semana
Kann ich das Zimmer sehen? ¿Puedo ver la habitación?
Ich möchte ein Auto (ein Boot) mieten Quisiera alquilar un coche (una barca)
Gestern Ayer
Heute Hoy
Morgen Mañana
Unterwegs
Ich möchte ein Auto mieten.Quiero alquilar un coche (carro).
Kann ich eine Versicherung bekommen?¿Puedo tener un seguro?
Wo ist _____?¿Dónde está ___? / ¿Dónde hay ___?
das Autoel coche
der Busel autobús
der Zugel tren
das Flugzeugel avion
die U-Bahnmetro
die S-Bahn / Straßenbahntranvía
der Hauptbahnhofla estación de tren central
die Haltestellela parada
der Flughafenel aeropuerto
STOP¡Pare!
Einbahnstraßesentido único
Langsamer fahren!Vaya más despacio.
ParkverbotProhibido aparcar
UmleitungUn desvío
Geschwindigkeitsbeschränkunglímite de velocidad
eine Tankstelleuna gasolinera
Benzingasolina
bleifreies Benzingasolina sin plomo
Dieseldiésel, gasóleo, gasoil
Wann fährt der Bus?¿A qué hora sale el autobús?
Richtung
(nach) rechts heruma la derecha
(nach) links heruma la izquierda
geradeausrecto; derecho; directo; seguido
nach obenhacia arriba; para arriba
nach untenhacia abajo; para abajo
umkehrendar la vuelta; regresar
nächste(r)próximo (männl.) / próxima (weibl.) ; el/la siguiente
hierherpara acá; para aquí
dorthinpara allá; para allí
Unterkunft
Ich möchte ein Einzelzimmer vorbestellen.Quisiera reservar una habitación individual.
Haben Sie ein Zimmer frei?¿Hay una habitación libre?
Was kostet ein Zimmer?¿Cuanto cuesta una habitación?
Hat es im Zimmer einen Fernseher?¿Tiene la habitación un televisor?
Haben Sie etwas ruhigeres?¿Hay algo más tranquilo?
...größeres?... más grande?
...saubereres?... más limpio?
...billigeres?... más barato?
Ok, ich nehme es.Vale, me lo llevo.
Ich will _____ Nacht/Nächte bleiben.Quiero estar por ___ noches.
Können Sie mir ein anderes Hotel empfehlen?¿Puede recomendarme otro hotel?
Haben Sie einen Safe / Schließfächer?¿Hay una caja fuerte / taquillas?
Ist das Frühstück/Abendessen inklusive?¿Está el desayuno/la cena incluido?
Um welche Zeit ist das Frühstück/Nachtessen?¿A que hora está el desayuno/la cena?
Bitte reinigen Sie mein Zimmer.Por favor, ¡limpie la habitación!
Können Sie mich wecken um _____?Podría despertarme a las ___?
Ich möchte mich abmelden.Quisiera hacer el check-out
Zahlen
1uno
2dos
3tres
4cuatro
5cinco
6seis
7siete
8ocho
9nueve
10diez
11once
12doce
13trece
14catorce
15quince
16dieciseis
17diecisiete
18dieciocho
19diecinueve
20veinte
21veintiuno
22veintidós
...
30treinta
40cuarenta
50cincuenta
60sesenta
70setenta
80ochenta
90noventa
100cien
1000mil
halbmedio
wenigermenos
mehrmás
Weitere Reisetipps
Weitere Reisetipps - Teaserbild
Weitere Reiseinformationen für Ihren Urlaub auf den Kanaren oder gleich einen günstigen Mietwagen buchen.

*Sunny Cars übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen. © Nelles Verlag GmbH

** Sie wünschen für Ihren Mietwagen Zubehör wie beispielsweise einen Kindersitz oder ein GPS? Meist können wir diese Extras gegen Gebühr für Sie arrangieren. Auf die jeweils anfallenden Kosten weisen wir Sie innerhalb des Buchungsvorgangs hin. Manchmal ist eine Buchung des Zubehörs online nicht möglich. Eine Online-Buchung der Hotelzustellung, eines Grenzübertritts, der Herab- oder Heraufsetzung des Mindest- bzw. Höchstalters, der Übernahme und Rückgabe des Mietwagens außerhalb der Bürozeiten oder die Buchung eines Zusatzfahrers ist derzeit nicht möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte unter +43 (0)800 / 50 10 25 an unsere Reservierungsabteilung. Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gerne weiter.

Warum Sunny Cars?
Video - Warum Sunny Cars?

Sie wollen Ihren nächsten Urlaub rundum sorglos genießen? Wie Sunny Cars das möglich macht, sehen Sie in unserem Erklärungsvideo.

Aktion - günstig Mietwagen anmieten
Mietwagen buchen
Mietwagen buchen

Jetzt einen günstigen Mietwagen bei Sunny Cars buchen und Urlaub genießen!

Bezahlen Sie bequem mit

Visa, MasterCard und American Express

Wichtiger Hinweis zur Tankregelung

Achten Sie bei einer Miet­wagen­buchung immer auf die Tank­regelung. Sunny Cars empfiehlt die Mietwagen­buchung mit der Tank­regelung Rückgabe wie Übernahme (vielerorts bedeutet das: Voll/voll).

Kontakt
Kundenservice

Telefon: 0800 / 50 10 25
Mo - Fr: 9.00 - 20.00 Uhr
Sa + So: 10.00 - 18.00 Uhr
Feiertag: 10.00 - 18.00 Uhr